Veikko Huuska

Kuvia Suomesta sadan vuoden takaa - venäläisen mestarin valokuvia

Kuvia Suomesta sadan vuoden takaa - venäläisen mestarin valokuvia

... mukana myös Karjalan maisemia.

*

Suomen Suuriruhtinaskunta, leijonavaakuna (pystyssä käyrällä miekalla keinuva Leijona);

Venäjän karttakokoelma. National Library of Russia. Cartography Division. St. Petersburg, Russia. Pelikortit.

http://frontiers.loc.gov/cgi-bin/query/I?mtfront:6:./temp/~intldl_WvZq::displayType=1:m856sd=mtfxph:m856sf=npl001_0059f:@@@

*

Mikä kortti?

Kyseessä on Venäjän Imperiumin pelikortit (Imperial Russian)

Kortinpeluu oli suosittu harrastus Venäjän Imperiumin aristokraattien keskuudessa.  Tämä kortti kuuluu korttisarjaan, joka on peräisin yhdeksännentoista vuosisadan (1800-luvun) alkupuolelta.  Kortit tarjoavat värikkäitä kuvia Venäjän maantieteestä ja kulttuurista.  Kunkin kortin kääntöpuolella on kartta, joka kuvaa kyseistä Venäjän aluetta tai imperiumin osaa, mukaan lukien Suomen suuriruhtinaskunta ja kongressi-Puola. 

Kunkin kortin etupuolella esitellään paikallinen puku ja kyseisen alueen vaakuna.  Jotta korteissa tulisi esitellyiksi kaikki Venäjän maantieteelliset alueet, pakassa on kuusikymmentä korttia – eli kahdeksan enemmän kuin olisi tarpeen (normaalisti korttipakassa on 52 korttia).
Lähde: http://frontiers.loc.gov/intldl/mtfhtml/mfdigcol/nlrmp.html

*

Vanhoja venäläisiä kuvia Suomesta.

by Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii asialla.

Saimaan kanava,idylli: vuosien 1909-1915 väliltä.

 https://www.wdl.org/en/item/4876/#page=5&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Saimaalta, 1909-1915; https://www.wdl.org/en/item/4877/#page=5&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

https://www.wdl.org/en/item/4870/#page=5&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Lappeenranta, samaan aikaan: https://www.wdl.org/en/item/4875/#collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Juustilan kylä Saimaan kanavan varrella Saimaalla; https://www.wdl.org/en/item/4874/#collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Monrepon puisto Viipurissa, kuvapatsas: ehkä v. 1905

https://www.wdl.org/en/item/5032/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Monrepon puisto, Viipuri, https://www.wdl.org/en/item/5033/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Vemmelsuu, Siestarjoki virtaa, 1905-1909; https://www.wdl.org/en/item/5034/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Suomalainen kaivaa perunaa. Aika: 1905-1915 välillä. (Minusta tosin tuntuu, että hän keskikesällä pikemminkin mullittaa perunapeltoaan: varret eivät vielä pinnalla, VH)

In album: Various views and studies, Russian Empire and Europe, LOT 10333, no. 65. -  Forms part of: Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection (Library of Congress).

http://frontiers.loc.gov/cgi-bin/query/I?mtfront:12:./temp/~intldl_WvZq::displayType=1:m856sd=prok:m856sf=01993:@@@

*

Viipurin linna.

[between 1905 and 1915] In album: Various views and studies, Russian Empire and Europe, LOT 10333, no. 91.

Forms part of: Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection (Library of Congress).

http://frontiers.loc.gov/cgi-bin/query/I?mtfront:13:./temp/~intldl_WvZq::displayType=1:m856sd=prok:m856sf=02005:@@@

*

Saimaan kanavasulku, 1909-1915. https://www.wdl.org/en/item/352/#collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Saimaan järvimaisema. Vuosien 1905-1915 välillä.

On Saimaa Lake CREATED/PUBLISHED [between 1905 and 1915] NOTES
Forms part of: Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii Collection (Library of Congress).

Source: digital color composite from digital file from glass neg.

http://frontiers.loc.gov/cgi-bin/query/I?mtfront:19:./temp/~intldl_WvZq::displayType=1:m856sd=prokc:m856sf=21655:@@@

Katso myös:

http://frontiers.loc.gov/cgi-bin/query/I?mtfront:20:./temp/~intldl_WvZq::displayType=1:m856sd=prokc:m856sf=21652:@@@

Kuvaaja Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii eli 1863 – 1944.

Wikipedia kertoo hänestä lisää; https://fi.wikipedia.org/wiki/Sergei_Prokudin-Gorski

*

Podporosen kylä Syvärillä, tuli monille tutuksi jatkosodan aikana: https://www.wdl.org/en/item/4783/view/1/1/

*

Pietari Suuri Petroskoissa

Petroskoi ("Peterin tehdas"), perustettiin syyskuussa 1703 vain neljä kuukautta sen jälkeen Pietari oli perustettu. Tsaari Pietari I (Suuri) tarvitsi lisäksi rautaa toimitettavaksi hänen sotilailleen, ja hänen kumppaninsa Alexander Menshikov löysi sopivan sijaintipaikan tulevalle tehdaskaupungille paikassa, jossa Suojoki laskee Ääniseen. Plaketti, joka teksteineen on liitetty tähän koivikko-kuvaan julistaa: "Keisari Pietari Suuren Palatsi seisoi tällä paikalla."  

Vuosikymmenten mittaan puinen asuinpaikka rapistui, ja vuonna 1773 se purettiin.  Koivut Petroskoin ”Petrovskii Park`ssa” ovat tiettävästi keisari Pietari Suuren istuttamat.  - 

Kuva: Petroskoin puisto, paikka jossa Pietari Suuren palatsi seisoi: (kuvattu n. vuonna 1915) https://www.wdl.org/en/item/5038/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Taustaksi;

”Pietari I toiminnan merkitys Karjalalle korostui Katariina II hallituksen päätöksessä myöntää 1777 Pietarinslobodalle kaupungin oikeudet ja antaa sille nimi Petrozavodsk (Petroskoi). Petroskoi sai 1784 läänin kaupungin oikeudet ja siitä tuli Aunuksen alueen, myöhemmin -- läänin, keskus.

30 toukokuuta 1872 Pietari I syntymän 200-vuotispäivänä kaupungin Pyöreälle aukiolle laskettiin uudistaja-tsaarin patsaan jalustan peruskivi. 29 kesäkuuta 1873 patsas -- I.Shrederin mallin mukaan pronssiin valettu Pietari Suuren figuuri -- paljastettiin. (Sijaitsee kaupungin rantakadulla matkustajasataman tuntumassa). Pyöreä aukio sai myöhemmin nimen Pietarin aukio (nykyisin - Leninin aukio). …

Pietarinslobodan (Petroskoin kaupungin puiston) alueella jo kahtena kesänä Andrei Spiridonovin johdolla Petroskoin yliopiston opiskelijoita osallistuu arkeologisiin tutkimuksiin. Löydöt luovutetaan Karjalan kotiseutumuseoon.”

Lähde. http://www.gov.karelia.ru/Different/peter1_f.html

*

Petroskoi noin vuonna 1915.  kuvattu rautatien suunnasta;

https://www.wdl.org/en/item/5042/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Petroskoi Muurmannin radalta katsottuna, n. 1915: https://www.wdl.org/en/item/5048/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Sergei Mihailovits Prokudin-Gorskij käytti kehittämäänsä kolmi-väri-periaatetta (The Three-Color-Principle), josta voit lukea lisää täältä: https://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Prokudin-Gorsky

Tässä hänen upea otoksensa:

Rautatiesilta yli Suojoen Itä-Karjalassa, 1916

https://fi.wikipedia.org/wiki/Sergei_Prokudin-Gorski#/media/File:Produkin-GorkiiShuya.jpg

Rautatie Pietarista sulanveden satamaan Muurmannille (Romanov Station) rakennettiin 1914 – kevääseen 1917.  Suojoen rautatiesilta siis valmistui 1916. 

Huomioita kuvasta:

”Kuvassa nähdään juna puisella rautatiesillalla, joka ylittää Suojoen (Shuja) Petroskoin pohjoispuolella.  Tämä matala joki saa alkunsa Suojärveltä Karjalasta ja virtaa 194 kilometrin matkan Petroskoin lahteen, joka on osa Äänistä.  Sillan yläjuoksun puolella olevat puiset puuarkut suojaavat siltaa kiilamaisina ulokkeina keväisiä jäälauttoja vastaan. Arkuissa on painoina raskaita kiviä.  Etualan arkut ovat suurempia, jotta vahvempana virtaava eteläinen jokisivu saadaan tammettua.  Ratatyöntekijät näkyvät junavaunun ikkunoissa, kun taas sotilaat seisovat sillalla.  Huomaa korkeat polttopuupinot veturin takana.” – Lähde: kuvateksti https://www.wdl.org/en/item/5051/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Valokuvaaja Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii kiersi Venäjää 1909-1915 tsaarin toimeksiannosta.  Ensimmäisen maailmansodan aikana hänen toimeksiantonsa uusittiin, ja vuonna 1916 hän sai erityistehtävän kuvata Muurmannin vastavalmistunutta rautatietä asemineen ja siltoineen.

*

Sunajoki (valokuvaajan kansion  mukaan Suojoki), 1916;

The river seen here is identified as the Shuia in the photographer’s album of contact prints. It is in fact the Suna River, with the village of Maloe Voronovo (not extant) in the foreground on the right bank. The Suna originates in Lake Kivijärvi in Karelia and flows 280 kilometers to the Kondopoga Bay of Lake Onega north of Petrozavodsk. In this view downriver, the current barely moves beneath the still surface. Skiffs are tied to the shore or to a floating platform. The log structures are sheds, bathhouses with chimneys, and boathouses. Dwellings would be higher on the bank.

Lyhyesti: Sunajoki eli Suunujoki virtaa Karjalassa Kivijärvestä Kontupohjaan, Äänisen lahteen.

https://www.wdl.org/en/item/5052/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Suunujoessa oleva Kivatsu putouksineen on monelle Karjalan kävijälle tuttu.  https://fi.wikipedia.org/wiki/Kivatsu

Kivatsu, n. 1915: https://www.wdl.org/en/item/5053/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

https://www.wdl.org/en/item/5054/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

https://www.wdl.org/en/item/5055/#page=9&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

https://www.wdl.org/en/item/5057/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Paviljonki Kivatsun putouksen yllä: https://www.wdl.org/en/item/5058/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Tutkielma Kivatsun koskelta: https://www.wdl.org/en/item/5059/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Huvila Kivatsun partaalla: https://www.wdl.org/en/item/5060/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Kivatsu kuohuu; https://www.wdl.org/en/item/5062/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Metsästäjä Kivatsun lähellä; https://www.wdl.org/en/item/5065/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Suunujoki ennen Kivatsun putousta: https://www.wdl.org/en/item/5066/#page=10&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

https://www.wdl.org/en/item/5100/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Sateenkaari Kivatsulla: https://www.wdl.org/en/item/5103/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Study near the Por-Porog Waterfall. Suna River https://www.wdl.org/en/item/5104/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Rautatiesilta Suunujoen suulla: https://www.wdl.org/en/item/5106/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Saksalaisten ja Itävaltalaisten sotavankien parakkeja Käppäselässä, n. vuonna 1915 (sotavankileiri):

https://www.wdl.org/en/item/5111/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection  Sotavankeja käytettiin sodan vuoksi seisahtaneiden Muurmannin ratatöiden tekoon:

“Because of a labor shortage caused by the war, German and Austrian prisoners were pressed into service on the project from 1915 to 1917, particularly on the 1,054-kilometer northern section from Petrozavodsk to the tip of the Kola Peninsula. This view shows the rail bed in the foreground, with barracks built of pine logs at the Kannesemga (now Kiappesel’ga) Station in Karelia. Although not completed in time to have a major effect on Russia’s efforts in World War I, the Murmansk Railroad was to prove immensely important as a link for Lend-Lease shipments during the World War II.”

Itävaltalaisia sotavankeja parakkinsa edustalla, lähellä Käppäselkää, n. 1915.

https://www.wdl.org/en/item/5114/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

https://www.wdl.org/en/item/5138/#page=11&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Maaselän asema:

This photograph shows a building under construction at the settlement for the new Maselskaia Station (north of Medvezhia Gora). Such buildings, which could be used for administrative and housing purposes, were carefully constructed of pine logs to a standard design by the Ministry of Transportation. The gables of the high-pitched roofs have pricheliny (decorative end boards), the windows have nalichniki (decorative surrounds), and the pediments beneath the roofs are surfaced with vertical plank siding. The structure is enclosed by a picket fence. Uprooted stumps line the road in the foreground.

https://www.wdl.org/en/item/5142/#page=12&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Uikujärvi, vesiputous: n. 1915.

https://www.wdl.org/en/item/5157/#page=12&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Kalastajakylä Sorokan (Belomorsk) lähellä, n. 1915:

https://www.wdl.org/en/item/5164/#page=12&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Vienan Kemi, yleisnäkymä, n. 1915:

https://www.wdl.org/en/item/5169/#page=12&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Suunujoki, vielä kerran:

https://www.wdl.org/en/item/5172/#page=12&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

Solovetskin luostari, n. 1915:

https://www.wdl.org/en/item/5178/#page=12&collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection

*

Tästä olen pitänyt;

Lithograph print of Leo Tolstoy in front of Prokudin-Gorsky's camera in Yasnaya Polyana, 1908

https://en.wikipedia.org/wiki/Sergey_Prokudin-Gorsky#/media/File:L.N.Tolstoy_Prokudin-Gorsky.jpg

*

Katso saman tein hänen 158 kuvan sarjansa (Collection Alex Gridenko Studio); http://www.gridenko.com/pg

Sykähdyttäviä kuvia. (Ilmari taisi ainakin kerran esitellä näitä, mutta ne kestävät katsoa uudesti, vaikka miten monta kertaa..)

*

Hänen eräät ”suomalaiset kuvansa” eivät yllä lähellekään tuota tasoa: http://www.loc.gov/pictures/search/?q=Finnish&co=prok

*

Saimaalta, kaunis näky: http://www.gridenko.com/pg/h17132eb2#h34c81938

*

Tässä laaja kokoelma: kaikkiaan 1902 kuvaa. 

https://www.wdl.org/en/search/?collection=sergei-mikhailovich-prokudin-gorskii-collection#

*

Piditkö tästä kirjoituksesta? Näytä se!

8Suosittele

8 käyttäjää suosittelee tätä kirjoitusta. - Näytä suosittelijat

NäytäPiilota kommentit (7 kommenttia)

Käyttäjän veikkohuuska kuva
Veikko Huuska

Monrepon puiston kantelemiehestä:

https://fi.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4in%C3%A4m%C3%...

Väinämöinen ja hänen laulunsa..

Käyttäjän ilmari kuva
ilmari schepel

Juu, kerrassaan hienot kuvat! Kirjoitin siitä blogin vuonna 2010 (sen kommenttiketjussa on lisätietoa):

http://ilmari.puheenvuoro.uusisuomi.fi/49836-naapu...

ja eräänlaista jatkoa siihen vuonna 2012:

http://ilmari.vapaavuoro.uusisuomi.fi/kulttuuri/95...

Käyttäjän ilmari kuva
ilmari schepel

Tässä siis Sergei Prokudin-Gorskii:n omakuva ("Self-portrait on the Karolitskhali River, ca. 1910. Prokudin-Gorskii in suit and hat, seated on rock beside the Karolitskhali River, in the Caucasus Mountains near the seaport of Batumi on the eastern coast of the Black Sea":

http://inapcache.boston.com/universal/site_graphic...

Käyttäjän veikkohuuska kuva
Veikko Huuska

Ihan menisi täydestä Anton Tsehivina.. Samaa herkkävaistoista tarkkanäköisyyttä ja poissaolevuutta.

Käyttäjän PerttiRampanen kuva
Pertti Rampanen

Erittäin teräviä ja kauniita valokuvia, jos ovat sadan vuoden takaa. Kerrassaan mahtavia otoksia!

Käyttäjän jgagarin56 kuva
Juha Kuikka

Tuo ensimmäinen Petroskoin kuva näyttää aivan samalta kuin Tuntemattomassa Sotilaassa sotamies Viirilän katsoessa kukkulalta kohti vallattua kaupunkia.

Käyttäjän veikkohuuska kuva
Veikko Huuska

Totta, sama näkökulma, kutakuinkin.

Tässä marraskuulta 2015 tuoreempi kuva, Suojun suunnasta kaupunkiin, eli juuri sieltä Viirilän kukkulalta! Satuuneesta syystä ei viitsitty patiineissa kavuta ylemmäs kummulle, joten tässä näkymässä Petrosavotski peittyy kutakuinkin koskemattoman metsän taakse...

Toivottavasti linkki toimii: https://get.google.com/albumarchive/11367980146712...

Kuvateksti:
"Täältä Tuntemattoman sotilaat (JR 8) katselivat palavaa Petroskoita "isänmaan aamunkoitossa" varhaisena aamuna 1.10.1941."

Toimituksen poiminnat

Tämän blogin suosituimmat kirjoitukset